(CZ)
Jiří Dosoudil (*1993) vystupující pod uměleckým jménem Dosy Doss je český vizuální umělec, který se zabývá především tvorbou v oblasti street artu. Jeho charakteristické velkoformátové nástěnné malby, často realizované technikou spreje, najdete ve veřejném prostoru nejen v České republice, ale i v zahraničí. Kromě nástěnných maleb se však Dosy Doss věnuje také tvorbě v ateliéru, kde experimentuje s různými technikami a médii. Jeho tvorba zahrnuje malbu, kresbu, grafiku, prostorovou tvorbu a intermediální projekty.
V jeho dílech se často objevují kresebné prvky, důraz klade na linii a kombinuje různé výtvarné techniky. Neomezuje se na klasické formáty a pracuje s různými, často náhodně nalezenými materiály. V jeho tvorbě se prolínají prvky surrealismu, zájem o lidskou psychiku a inspirace přírodou. Náhoda, hra, experiment, dynamika a struktura jsou klíčovými prvky jeho tvorby.
Dosy Doss je členem umělecké skupiny Chaos Company, která se zaměřuje na street art a další formy vizuálního umění. S touto skupinou realizoval řadu projektů v České republice i v zahraničí. Od roku 2025 je také členem Unie výtvarných umělců Olomoucka. V posledním roce tvořil na různých street art festivalech například v Praze, Dánsku, nebo Švédsku.
V kolekci Kořeny evropské identity představuje autor své nejnovější dílo, kde se vrací k lidovým kořenům a skrze vizuální náznaky vzdává hold hanáckým krojům a tradicím. Jako rodák z Olomouce je pevně zakotvený v tomto regionu, a proto pro něj tato malba nese hluboký osobní význam. Nešlo mu však o realistické zobrazení, nýbrž o abstraktní přetavení tradičního folkloru do současného výtvarného jazyka.
Hanačky se v jeho obraze vynořují a zase mizí – jsou zde přítomné, avšak neurčité a zahalené tajemstvím. Tímto způsobem chce poukázat na fakt, že tyto tradice postupně mizí nebo už pro nás nemají takový význam jako dřív. Skrze dynamické vrstvy barev a gestickou malbu zachycuje tenkou hranici mezi živoucí vzpomínkou a pomalu se vytrácejícím kulturním dědictvím. Obraz je tak Dosyho osobní reflexí toho, co z našeho folkloru ještě zůstalo v kolektivní paměti a co už pomalu upadá v zapomnění.

(EN)
Jiří Dosoudil (b. 1993), known by his artistic name Dosy Doss, is a Czech visual artist whose practice focuses primarily on street art. His signature large-scale murals, often created using spray paint, can be found in public spaces both in the Czech Republic and abroad. In addition to murals, Dosy Doss also works in the studio, where he experiments with various techniques and media. His practice encompasses painting, drawing, printmaking, three-dimensional art, and interdisciplinary projects.
His work frequently incorporates drawing elements, with a strong emphasis on line and the combination of different artistic techniques. He moves beyond conventional formats and works with a variety of materials, often found by chance. His practice brings together elements of Surrealism, an interest in the human psyche, and inspiration drawn from nature. Chance, play, experimentation, dynamism, and structure are key elements of his artistic approach.
Dosy Doss is a member of the art collective Chaos Company, which focuses on street art and other forms of visual art. Together with the collective, he has realised numerous projects in the Czech Republic and abroad. Since 2025, he has also been a member of the Union of Visual Artists of the Olomouc Region. Over the past year, he has participated in various street art festivals, including events in Prague, Denmark, and Sweden.
For the Roots of European Identity collection, the artist presents his latest work, in which he returns to folk traditions and pays tribute to Haná folk costumes and customs through visual references. Born in Olomouc, he has deep roots in the region, giving the painting profound personal significance. His intention, however, was not to create a realistic depiction, but rather to transform traditional folklore into a contemporary visual language through abstraction.
“The Hanačky (women from the Haná region) emerge and disappear again in his painting—they are present, yet indistinct and shrouded in mystery. In this way, He seeks to draw attention to the fact that these traditions are gradually disappearing or no longer hold the same significance for us as they once did. Through dynamic layers of colour and gestural painting, He captures the fragile boundary between a living memory and a cultural heritage that is slowly fading away.”
The painting thus represents Dosy Doss’s personal reflection on what remains of our folklore in our collective memory and what is gradually slipping into oblivion.